Kem âlât ile kemâlât olmaz. (Kötü malzemeden iyi iş çıkmaz).
Kem âlât ile kemâlât olmaz. (Kötü malzemeden iyi iş çıkmaz).
Arap Atasözü
Açık bir el, sıkılmış yumruktan daha güçlüdür.
Açık bir el, sıkılmış yumruktan daha güçlüdür.
Çin Atasözü
İnsanlar yaşadıkça ihtiyarladıklarını sanırlar, halbuki yaşamadıkça ihtiyarlar.
İnsanlar yaşadıkça ihtiyarladıklarını sanırlar, halbuki yaşamadıkça ihtiyarlar.
İskoç Atasözü
Biri sizi bir kez aldatırsa suç onundur. İki kez aldatırsa suç sizindir.
Biri sizi bir kez aldatırsa suç onundur. İki kez aldatırsa suç sizindir.
Romen Atasözü
Gözler kendilerine, kulaklar başkalarına inanırlar.
Gözler kendilerine, kulaklar başkalarına inanırlar.
Alman Atasözü
Küçük üzüntüler konuşurlar, büyük dertler dilsizdir.
Küçük üzüntüler konuşurlar, büyük dertler dilsizdir.
Nijerya Atasözü
Evlenince kız evden gider, erkek elden gider.
Evlenince kız evden gider, erkek elden gider.
İdealler yıldızlar gibidir, onları tutmak mümkün olmaz ama karanlık gecelerde yolumuza onlar rehberlik ederler.
İdealler yıldızlar gibidir, onları tutmak mümkün olmaz ama karanlık gecelerde yolumuza onlar rehberlik ederler.
Fransız Atasözü
Birleşmek başlangıçtır, birliği sürdürmek gelişmedir, birlikte çalışmak başarıdır.
Birleşmek başlangıçtır, birliği sürdürmek gelişmedir, birlikte çalışmak başarıdır.
Amerikan Atasözü
Taşı delen, suyun kuvveti değil, damlaların sürekliliğidir.
Taşı delen, suyun kuvveti değil, damlaların sürekliliğidir.
Brezilya Atasözü
Başkalarını azarlar gibi kendini azarla, kendini affeder gibi başkalarını affet.
Başkalarını azarlar gibi kendini azarla, kendini affeder gibi başkalarını affet.
Çin Atasözü
Komşun hakkında hüküm vermeden önce, iki ay onun makosenleriyle yürü!
Komşun hakkında hüküm vermeden önce, iki ay onun makosenleriyle yürü!
Cheyenne Kabilesi
Ne kadar az yüksekten uçarsan, düştüğün zaman o kadar az incinirsin.
Ne kadar az yüksekten uçarsan, düştüğün zaman o kadar az incinirsin.
TİBET ATASÖZÜ
Zenginlik gübredir. Yalnızca saçıldığında yararlı olur.
Zenginlik gübredir. Yalnızca saçıldığında yararlı olur.
Çin Atasözü
Sevinçli anında kimseye vaatte bulunma. Öfkeli anında kimseye cevap verme.
Sevinçli anında kimseye vaatte bulunma. Öfkeli anında kimseye cevap verme.
Çin Atasözü
Bekarken iki gözünü aç, evlendikten sonra birini kapat.
Bekarken iki gözünü aç, evlendikten sonra birini kapat.
JAMAIKA ATASÖZÜ
